|
|
|
Изучение иностранного языка в интернете
|
|
| Изучать языки не так просто для новичков. Базовые понятия, алфавит, и набор слов можно выучить в первые месяцы, но будет ли это означать, что Вы хорошо знаете язык?Практика в изучении возможна не только на курсах или при посещении других стран. Например, бегло научиться понимать иностранную речь Вам поможет Интернет-радио, общение на конференциях или общение на форумах. Это вполне может стать доступной практикой в изучении языка и серьезно улучшить навыки общения.Что может пригодиться школьнику или студенту, изучающему языки в Интернет?Компьютерные программы, которые предлагали учить язык в игровой форме вряд ли действительно кого-то обучили. Такие игры могли только привить интерес к языку, но не обучить. В Интернет есть множество способов изучить иностранный язык и научиться говорить на английском, французском, итальянском, китайском. Как это сделать? — спросите Вы. — Подобрать тот курс обучения, который Вам понравится, в котором Вы научитесь свободному владению иностранным языком.Допустим, Вы приобрели учебники и словари, по которым собираетесь учиться. Представьте всю эту бумажную волокиту с книжками, тетрадками, заучивание слов. Разве к этому Вы стремились? Такое изучение не наполняет жизнь ничем интересным и топит в тысячах мелочей и ненужных вещей. Важно, чтобы обстановка располагала к изучению языка.Интернет-радиоПрослушивание песен и дикторской речи на радио существенно улучшит представления о языке. Слушая радио, повторяя слова диктора, легко избавиться от акцента и научиться бегло говорить несложные фразы. В дальнейшем Вы сможете улавливать слова и понимать приблизительно о чем идет речь. Это очень важно на начальном этапе: научиться слышать иностранную речь и понимать смысл. Можно целенаправленно слушать дикторскую речь, повторять фразы, записывать на бумаге предложения — переводить — и повторять русский вариант и иностранный. Например, можно слушать новостные каналы, где сообщения повторяются с интервалом в полчаса.Форумы и чатыОбщение в форумах и чатах — это живое общение с людьми, ограничивается только Вашими возможностями понимать язык. Однако можно в режиме онлайн переводить новые слова и не чувствовать проблем в общении. Таким образом, компьютер будет помогать изучать слова, и переводить текст. К тому же так можно выбрать тему, которая Вам интересна.Иностранные сайтыС помощью Google переводчика любой иностранный сайт может быть переведен. То есть надо читать иностранный текст и параллельно смотреть переводы тех частей, которые не понятны. Так легко в интерактивной форме язык изучается.Babbel.comСайт разработан для тех, кто изучает иностранные языки. На сайте есть курсы на изучение слов, грамматики европейских языков, а также чат и поиск друзей, которые также изучают иностранные языки.Конференции и видеоЭто еще один способ непосредственно слушать иностранную речь и общаться в интерактивном режиме. Если Вы занимаетесь изучением бизнес-английского, или технического (компьютерного) английского, можно выбрать конференции, которые каждый день проводятся в Интернет и слушать иностранную речь, а может быть задавать вопросы. Так легко заниматься интересной темой и изучать язык. Английский будет выучен довольно быстро, так как от Вашего понимания зависит Ваше продвижение в теме и изучение вопросов.Просмотр видео или фильмов в Интернет может оказаться скучным, и будет мало что понятно, просмотр превратится в пытку. Однако, если в фильме есть русский перевод в виде текста, то легко можно слушать иностранную речь и читать перевод. Можно также смотреть образовательное видео.Общение в SkypeВ Скайп общаются люди из разных стран. Найти иностранца там не составляет труда. Однако, чтобы человеку было интересно с Вами общаться, надо заинтересовать темой или работой, которую Вы можете делать. Так общаясь и изучая язык, Вы сможете еще и заработать.Это несколько способов как изучить язык с использованием интерактивных сервисов. Чтобы занятие не превращалось в нечто скучное и гнетущее, выберите то, что действительно Вам подойдет. Изучение языков станет проще, может быть друзья к Вам присоединятся. Гид знает где поймать голавля на Оке с катера. Спиннинги и приманки включены. |
|
|
|
|
|
|
|
