Для снятия всех вопросов по правописанию, задал вопрос о переводе и правильности толкования в конференции корейского сайта. Жду ответа.
Ищу надпись SsangYong Kyron по-корейски.
Автор
Aberdeen
, May 26 2010 11:31 PM
Сообщений в теме: 80
#21
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 10 October 2010 - 12:48 PM
#22
Гость_Ark_*
Гость_Ark_*
-
- Гости
Отправлено 10 October 2010 - 01:02 PM
Для снятия всех вопросов по правописанию, задал вопрос о переводе и правильности толкования в конференции корейского сайта. Жду ответа.
залез на гугл, копировал эту надпись в поиск, нажал найти картинки. Он выдал кайрон
#23
Doktor
-
- Член Кайрон клана
-
- 765 сообщений
Кайроновод
- Пол:Мужчина
- Город:г. Липецк
- Интересы:Автотуризм и КАЙРОН!
-
-
дизель механика
-
Имя:Сергей
Отправлено 13 October 2010 - 06:39 PM
А можно надпись в чистом виде?
#24
Гость_Ark_*
Гость_Ark_*
-
- Гости
Отправлено 13 October 2010 - 07:23 PM
А можно надпись в чистом виде?
쌍용 카이런
#25
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 13 October 2010 - 09:19 PM
쌍용 카이런
Пока что молчат на корейском сайте...
#26
ПАТУТАН
-
- Член Кайрон клана
-
- 642 сообщений
Кайроновод
- Пол:Мужчина
- Город:с. Молоково МО
- Интересы:Разнообразные
-
-
дизель механика
-
Имя:СЕРГЕЙ
Отправлено 14 October 2010 - 09:02 AM
...голосую за 3-2...по мне так либо 3-1 . либо 3-2. выбрать сложно. свои плюсы и там и там
#27
leon4ik
-
- Член Кайрон клана
-
- 144 сообщений
Чайник
- Пол:Мужчина
- Город:Москва. Братеево
- Интересы:автомобили,рыбалка
-
-
дизель автомат
-
Имя:Алексей
Отправлено 14 October 2010 - 09:13 AM
Паш,мне то же 3-2 нравиться
#28
Владимир
-
- Пользователи
-
- 88 сообщений
Ученик
- Пол:Мужчина
-
-
бензин механика
Отправлено 23 October 2010 - 03:46 PM
А кто подскажет как в переводе на русский звучит Кайрон? Что означает? Машине почти 3 года 110000 наездил а русского имени его не знаю.
#29
Гость_Ark_*
Гость_Ark_*
-
- Гости
Отправлено 23 October 2010 - 05:39 PM
А кто подскажет как в переводе на русский звучит Кайрон? Что означает? Машине почти 3 года 110000 наездил а русского имени его не знаю.
вот тута вот http://www.kyron-cla...p?showtopic=773
#30
Ерофей
-
- Член Кайрон клана
-
- 984 сообщений
Кайроновод
- Пол:Мужчина
- Город:Чехов
-
-
дизель автомат
-
Имя:Александр
Отправлено 15 November 2010 - 05:20 PM
Павел, приветствую!Наклеечку хочу сделать для всех нас, не просто драконов приклеивать, а уж с надписью.
Прими, пожалуйста, заказ на 2 наклейки твоей разработки.
И еще 2 с надписью: Мне поOFFу Ваш ROAD!
#31
Гость_Ark_*
Гость_Ark_*
-
- Гости
Отправлено 31 December 2010 - 12:36 PM
Ну так что там с надписью и корейским написанием? что-нибудь вышло?
#32
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 31 December 2010 - 12:37 PM
Сделаю пару-тройку вариантов в Рождественские праздники.
#33
Гость_Ark_*
Гость_Ark_*
-
- Гости
Отправлено 31 December 2010 - 12:39 PM
Сделаю пару-тройку вариантов в Рождественские праздники.
будем с нетерпением ждать
#34
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
#35
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
#36
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 02 January 2011 - 07:49 PM
Коллееегииии! Оцениваем! Могу сделать цветными!
#37
Алексашка
-
- Член Кайрон клана
-
- 868 сообщений
Кайроновод
- Пол:Мужчина
- Город:Москва штат Печатники
-
-
дизель автомат
-
Имя:Александр
Отправлено 02 January 2011 - 07:52 PM
а ещё варианты есть?
#38
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 02 January 2011 - 07:57 PM
Для начала высказывайтесь об этих. Как-то, Саша, со временем туговато стало - то с шАровой бегать надо, то заложника вызволять посредством поедания мяса, то вот теперь Смоленщина зовёт... 
#39
Алексашка
-
- Член Кайрон клана
-
- 868 сообщений
Кайроновод
- Пол:Мужчина
- Город:Москва штат Печатники
-
-
дизель автомат
-
Имя:Александр
Отправлено 02 January 2011 - 08:03 PM
тогда пока мне нравится вариант номер 2
тогда пока мне нравится вариант номер 2, только цвет белый хочу и дутую как щиты раньше были
#40
Aberdeen
-
- Пользователи
-
- 1307 сообщений
Форумчанин
- Пол:Мужчина
- Город:Москва, м. Люблино
-
-
бензин механика
-
Имя:Павел
Отправлено 02 January 2011 - 08:08 PM
тогда пока мне нравится вариант номер 2
Ха! Тогда надо полноцвет делать! Хорошо, посмотрю, что можно сделать...
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых
