OBD2 спокойно обновляется без всяких лицензий.
Только вот надо при этом зайти со своим логином и паролем.... я так понял что с этим проблема то.
В старой есть EOBD2 V22.27 ,из нее что ли скопировать License.dat в папку SSANGYONG
Попытка не пытка, версии после V22.37 точно не работают. А вот ДО - не знаю.