у меня проставка сделана стальная. стоит с 2010 г. труба толщиной 3мм. диаметр трубы с допуском - минус 5 мм. подобрать несложно . резиновый патрубок обожмется.Легче не будет это точно. Дешевле тоже вряд ли. Не существует труб заданного диаметра, а точить (перегонять металл в стружку) дюраль и дешевле и проще. И не забывайте об однородности материала, тепловых расширений и коррозионной стойкости. Если сделать по тем же размерам, только из стали, её поведёт при нагреве и будет подсос воздуха, а так же она будет корродировать.А если сделать её более толстой и трубу и фланец то проще вообще ни чего не менять, а оставить всё как есть......
фланец толщиной 3 мм. если аккуратно варить ничего не поведет. в крайнем случае можно поварить полуавтоматом. между фланцем и входным патрубком поставте прокладку из маслостойкой резины толщиной 2 мм. она уплотнит все неровности.
снаружи проставка покрашена нитрокраской только снаружи. после 2 с лишним лет эксплуатации все в первозданном виде.