Если исключить попадание влаги в сам механизм блокировки ручного тормоза проблема будет решена.Вы правы, а как бороться с ньансами. Вопрос открыт, а где предложения.
Понятно что потребуется смазать сам трос (смазкой типа ВД) но ведь вода туда может попасть если Вы заедите в воду достаточно глубоко да еще и будите пользоваться там ручником.
Основная причина проникновения влаги (я считаю), это резиновое изделие № ..... не знаю какой

вот поближе

фото сделано машине года еще не было, при чем разрушена она как слева так и справа

Сам еще не делал но думаю скоро полезу, вопрос только в том покупать ли родную резинку или все таки что то придумывать свое.